Estoy igual que tú, elperroderoke. Actualicé a ICS instalando B926 y su vendor, luego instalé B940 desde CWM. Como soy de Simyo, tengo la itinerancia activada, pero solo veo la famosa R, nada de la H. He seguido el mismo procedimiento con el móvil de mi tío, que es de Yoigo, y en el suyo sí que se ve la H y funciona perfectamente sin activar la itinerancia.
Lo único es que me has dejado con la duda de si es posible tener los botones en la barra de notificaciones. Al instalar la B926 y su vendor los tengo, pero al actualizar a B940 desaparecen. De momento he instalado desde Play Store "Notification Toggles" para suplir esta función. ¿Has descubierto algo nuevo con respecto a la H o a los botones de la barra de notificaciones?