Bueno, finalmente lo he conseguido... Ayer ya en un último intento antes de acostarme, tragó el maldito firmware.
Parece que era un problema estúpido, como que el fichero del firmware que intentaba flashear se llamaba "V21E.kdz" en lugar de "V21E_00.kdz".
Vergüenza me da haber tirado una mañana y una tarde en semejante idiotez...
Muchas gracias a todos los que haceis los tutoriales y resolveis las dudas. ¡Así se levanta una comunidad!
Salu2