Eso es muy raro... te deberia aparecer cuando le das a seleccionar tono de llamada para seleccionar entre Sonidos Android y Rings Extended pero yo no tengo sonidos duplicados... estas seguro que hiciste todos los pasos bien? esto me suena a que no has hecho los Wipe.
Saludos!
