Les comento que lo logré!
Por si alguien le interesa y con permiso de Christian, una pequeña reseña para aquellos que al igual que yo vienen del post de Blay0: Después de haber renombrado el archivo zip y luego de haberlo pasado a la sd entren en modo fastbood (Vol - y encender) y una vez allí les leera la img pudiendo instalarla sin tener que recurrir al cmd, seguid los pasos del punto 8 que estan en htcdev y estarán como pan recién cocinado.
Eso facilitará mucho las cosas, tal y como lo dijo el hermano Christian, este es el procedimiento a seguir.
Un saludo y muchas gracias por postear tal tutorial.