Yo no lo uso así que mucho no puedo decir, pero lo que tengo entendido es que el A2SDGUI es solo una interface gráfica para el A2SD y para que funcione tienes que instalarlo, son 2 apps separadas. Fijate que una de las opciones del error dice que no encuentra los scripts A2SD. Búscalo e instalalo y vuelve a probar.