No creo que esto sea un fallo, mas bien que con el manos libres del coche no te permitirá buscar en los contactos mientras llamas, porque yo sin manos libres si que puedo hacerlo, asi que lo mismo es por cuestiones de seguridad al volante.
Enviado desde mi HTC One S