Lo de activar el roaming es algo que los que usamos una OMV tenemos que hacer sí o sí. Me choca mucho que tengas que hacerlo con Yoigo. Entra la aplicación de Configuración de red de Nokia y comprueba que te está cogiendo bien tu operador, y luego en Configuración/datos móviles quita la selección automática de red y escoge la tuya, y desactiva el roaming a ver si ahora funciona.
Paz.
El Barto