Tienes que seleccionar "install zip from sdcard". si al seleccionar esta opción te pone "Can't mount sd card " ves a Ajustes-Aplicaciones-Ubicación de aplicaciones- selecciona -alamacenar en Sd interna. Igual el zip se te ha grabado en la microsd externa y por eso el recovery te pone esto. Prueba esto a ver si te funciona así y puedes ver el archivo root.zip dentro del recovery.