Pues no se, prueba a hacer el pedido por separado y mandarles un correo para ver si pueden usar el mismo envio para todos los pedido.
Otra cosa, no se muy bien como funciona, pero creo que UPS tiene diferentes precios por cantidades y pesos por lo que quizas no puedan cobrarte solo un envio para mas pedidos.
Ni idea.