Sobre el tema de volcar los archivos de la vieja SD a la nueva lo puedes hacer , seria un copiar y pegar, si quieres en este caso formateas la SD nueva desde el PC , y pasas los archivos de la Sd vieja a la nueva, esto si te mantienes con la Rom original, el tema es que si vas a meter una rom cocinada , no merece la pena mejor instala todo de nuevo , aplicaciones y demas como si acabaras de comprar el movil, lo que si puedes salvar de la SD antes de hacer las particiones es documentos , videos, musica etc al PC, y sobre todo la copia de la Rom original que es algo que no has puesto como primer paso, te metes en el recovery seleccionas "backup" no "Advanced backup" solo Backup y te hara una copia de la Rom , tardara un rato, la copia se guarda en la SD en una carpeta llamada clockworkmod, asi que coges esa carpeta y tal cual la guardas en tu Pc y acuerdate con que recovery hiciste la copia , porque si te da por poner el recovery amonra , las restauraciones de los backups entre recoverys distintos son incompatibles