Perdón por revivir, pero tenía el mismo problema.
Y pude dar con una solución.
Descargando el android 2.3 de la pagina de HTC, en mi desire entre al HBOOT y a Fassboot.
De ahi inicie la instalacion con el .exe que me descargue y asi si reconoce el movil
Saludos.