Jejejejejejej
si, es donde la tienes en el pc en este caso sería:
Código:
adb push c:\android\sdk\tools\recovery-cm-1.3.1.img /sdcard/recovery.img
en principio debería ser así (fijate en las barras, en windows se usa "\" en lugar de "/", si no te funciona prueba con las barra como la tenías).
Ánimo!!
PD.- Siento no habertelo puesto bien desde el principio, pero es q yo lo hago desde linux habitualmente...