Hola de nuevo.
Imemperator tenía razón: las dos unidades que muestra el administrador de archivos del PC son la tarjeta de memoria externa (en mi caso 8 Gb) y la partición de la memoria interna usada anteriormente como falsa sdcard (de 1'64 Gb). Del resto de la memoria interna y de la raíz... ni rastro.
__Saludos__