mmmm
renombra el fichero jb_hboot.zip
a: PG58IMG.ZIP
y metelo en la SD ejecuta el HBoot y el hara el resto...
ya me diras que tal..si te flashea con el traducido y tal...
y si puedes pasame el LOG....que salia en la ventana del programa!...
saludos..
(es que es probable que la version con recovery no instale ese fichero...no estoy seguro aun por eso te hago estas preguntas...de todos modos vuelve a iniciar el hboot a ver...y dime si sigue saliendote que es el 1.27)