Yo lo he instalado hoy y me sale perfectamente la ñ y el teclado en español.
Los binarios se actualizan cuando abres el superuser y tienes el busybox instalado en el telefono, el busybox sirve para poder actualizar los binarios del superuser
Un saludo.