Muy buenas,yo tuve ese error y al parecer es por que no puede montar la memoria interna ,tambien le hice fastboot y he probado con distintos recovery y nada siempre me da el error de e:cant mounting sdcard
solucionado e instalado todo desde fatboot cogiendo los archivos de foliomod 1.4 y con los siguientes comandos sacados del siguiente enlace gracias a limonlimon
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=251335
Para borrar:
fastboot erase system
fastboot erase recovery
fastboot erase linux
fastboot -w
Para instalar los archivos que previamente habíamos puesto en la carpeta:
fastboot flash linux boot.img
fastboot flash recovery recovery.img
fastboot flash system system.img -w
fastboot reboot