Ok, el problema es que no tienes instalado el "busybox". Pon esto en el Market, baja-te cualquiera de los busybox installers que haya, instala-lo y haz los pasos que te pida, es muy fácil. Luego tendría que funcionar el comando cp. El busybox son comandos de linux, por eso no te debe funcionar.