no entiendo que os pasa. Teóricamente si tienes la 1.57 sin root va a ser imposible que metas un nandroid. Lo que puedes hacer es descargarte el hbot que tenga la misma versión en la web de HTCDEV haber si te deja.
Ejemplo: si tienes la 1.57.161.1 descargarte la versión de HBOT 1.57.161.1, que pertenece en este caso a Vodafone UK.