Buenas tardees, haber yo cuando lo hice no necesite tenerlo conectado ni nada, cuando tu ejecutas la ruu en windows simplemente se descomprime hasta quee te sale la ventana con el dibujo de un telefono y el modelo, con el boton de actualizar, hasta ahi te crea unos arhivos temporales entre los cuales se encuentra el archivo rom.zip dentro de windows, no tee instala nada en el movil, y ese es el que te hace falta, lueego ya cierras la aplicacion de instalacion de la ruu y te olvidas de ella.
Ya todo lo demas lo haras desde el menu recovery.
Espero que tee haya servido mi explicacion, un saludo...
