Gracias por la respuesta, entonces si, parece ser un error de la tablet con la app de youtube. Habrá que esperar alguna actualización que lo solucione. Sería bueno que Samsung se entere del error, porque en las redes no he visto que alguien lo haya comentado.