Muy seguro no estoy pero la primera vez que emparejas un dispositivo te da la posibilidad de sincronizar el volumen para controlarlo desde el móvil. Yo probaría a mantener apretado el icono de bluetooth a ver si te sale esa opción y en el mejor de los casos desemparejar y volver a emparejar a ver si te sale esa opción.