Os cuento mi experiencia, por si os sirve.
Pedi la Curve, y trate de meterla en Pay varias veces, pero me daba error. Cuando recibi la trjeta fisica y la active, se cambiaron los numeros del vencimiento y cvc. Intente meter esos numeros nuevos pero seguia sin funcionar.
Ante eso mande un correo a Curve, y me respondieron que estaba bloqueada la tarjeta por realizar numerosos intentos fallidos, que ya estaba desbloqueada.
Volvi a intentar meter los datos de la tarjeta, con la nueva numeracion del vencimiento y cvc y listo!!! funciona!!
Espero os haya ayudado algo.
Saudos.