Es un problema de hardware, no de software.
La única solución posible es limpiar bien el botón de encendido y presionarlo bien fuerte para eliminar impurezas que se meten por el espacio que hay entre el botón y el marco.
A mí se me soluciona así y vuelve a pasar al cabo de unos meses.
Por lo demás, dos años de uso y como el primer día. Sigue siendo un gran teléfono.