Si os sirve de ayuda, la única forma que he conseguido yo de ver DAZN y la app de la NBA sin lag, es usar el navegador de Samsung, via web, ni Chrome, ni Opera, ni Firefox... el que se ve sin lag es el de Samsung
Edito: Con Android 12 ya se ha solucionado este problema por fin... un año después