Si te quedas más tranquilo, cambia el HBoot, y verás que la ROM anda bien.
Una vez sabido eso, supongo que harás los experimentos de limpieza más a gusto. No sé si DJ Mesías nos puede orientar un poco, pues la ROM pesa 70 MB y en system con el HBOOT de Oxygen quedan 100 MB libres. Será que al descomprimir ocupa más que eso. El recovery además me daba un error de caché-log o algo así.

@Zesotar, mira si coges de aquí alguna idea:
http://www.htcmania.com/showthread.php?t=202586

Por si te interesa, lo que yo he hecho es "inflar" las Gapps e instalar en system todo lo que puedo, para aprovechar ese espacio.