literalmente significa:
E: No se puede abrir / sdcard / update.zip
(No existe el fichero o directorio)
instalación abortada
segun mi modesto entender que el update.zip está vacio o es erróneo, y que por tanto no te ha instalado nada ,que sigue como antes de la instalacion abortada, saludos