Si se hubiera descargado mal la ROM, ni te arrancaría el móvil. Es extraño lo que dices, porque si recibes llamadas, mal no va. Yo probaría a reinstalar la ROM tranquilamente y configurar el teléfono tranquilo.
Yo solo he instalado la eu en la mipad y la verdad es que no me dio ningún problema, y lo hice como tú, con las Xiaomi tools.