En el S4 de trastear tengo instalada la Lineage que hay por aquí y después hice el truco que vi para otro móvil, pero que como son comandos abd, sirven para este, y que permite usar toda o la mitad de la SD como memoria "interna" para que las aplicaciones dejen los datos allí, incluso instalar algunas.
Los comandos están en este hilo, hacia la mitad está como hacerlo con la mitad del la memoria
https://www.htcmania.com/showthread.php?t=1319256
La memoria tiene que ser rápida para que no se note demasiado, aunque hay aplicaciones que no son tan críticas y no importa mucho que vayan más lentas.