Buenos días,
He mirado para agregar un contacto y a mi me aparece arriba del todo en la creación del contacto la cuenta de Google como dispositivo, y si le pinchas lo puedes cambiar a la sim.
Despues en contactos si le das a opciones en el cuadro de la esquina superior derecha, puedes importar y exportar contactos entre dispositivo y la sim
Es eso lo que necesitas?
Un saludo