http://csmg.lgmobile.com:9002/client...2CAppSetup.exe
Muy sencillo:
Activa la depuración por USB en el teléfono.
Instala el programa.
Instala los drivers USB de LG (te los suministra el propio programa).
Conecta el O3D al USB y espera a que te diga si hay actualización.
Si es así, dale al botón de actualizar.
Datos a tener en cuenta: 370 megas o así de descarga. Funciona correctamente en XP, no puedo garantizar en W7.