Por lo general son cuentas que han sido autorizadas expresamente bajo petición. Ten en cuenta que antes flashear una rom desde edl era algo relativamente común y seguramente el caso que tú nombras no requería de ninguna autorización especial, servía cualquier cuenta.
Las recientes y penosas novedades de Xiaomi han hecho que ya sólo se pueda iniciar en edl desmontando parte del teléfono para realizar un testpoint (no como antes que se podía iniciar por comandos o con un cable especial); y además la otra novedad es que "castiga" a quienes compran un teléfono en el mercado chino para usarlo con una rom internacional, y a quienes lo hacen con bootloader cerrado les deja el teléfono en un estado sólo reparable con su consentimiento expreso (cuentas autorizadas)