En recovery se entra con vol+ y power. Te mueves por el menu con los botones de voluken, y aceptas con el boton power...
Una de las opciones del recovery es update from pkg o algo asi...
Ya nos contaras!
PD: lo que me parece algo raro es que desde la pestaña actualizacion de software de la tablet manda a una web donde dice que no hay actualizaciones disponibles...