Mirad lo que ha salido al final:
Al final sustituí directamente el framework-res.apk de CoreDroid en 1.zip, y este es el resultado... perfecto!!!!!
Salud!
EDITO: muchas gracias @
federicojj, publiqué esto antes de leer tu mensaje. La solución que me propones al final era la que estaba buscando realmente, pero por ahora se quedará así...