Esta aplicación llamada Tweaker for Huawei permite sin necesidad de root aplicar algunos cambios de opciones no disponibles en el menu de configuración, como el que se planteaba aquí de que salga en la barra de navegación el icono para ocultarla en Marshmallow como podíamos hacer en Lollipop:
https://play.google.com/store/apps/d...ny.emuitweaker