Lo que te ocupa tanto espacio son las apps o fotos, vídeos etc?
Prueba con esa app para mover cosas a la tarjeta sd. No se si de manera nativa te dejará el móvil. Así que una solución sería usar esa app que mencionas.
Saludos.
Enviado desde mi SM-N950F mediante Tapatalk