Solucionado: Debía desmarcar la casilla de Odin de auto reboot, pues cuando se instalaba el recovery TWRP la tablet se reiniciaba flasheando otra vez el recovery de fábrica. Al desactivar esa casilla, después de darle a Start y que se complete simplemente he tenido que mantener el botón de apagar la tablet y ya está.