Yo no contigo ponerle el twrp 3.1.1 en miui 9, he probado de todo.
Instalación limpia desde twrp=no inicia se queda en el logo.
Instalar miui 8 desde twrp y luego actualizar desde twrp=se queda en logo.
Instalar desde twrp miui 8 e actualizar desde miui=se pierde twrp.
Instalar desde miflash y luego poner twrp= se queda en logo.
Decir que se perfectamente hacer estos pasos, he llegado a la conclusión que el twrp necesita una actualización para que funcione.
Enviado desde mi MI 5s Plus mediante Tapatalk