He conseguido hacer la actualización por OTA después de hacer wipe con el recovery stock. Con el wipe del TWR no me deja actualizar.
Ya he terminado la actualización y tengo el teléfono con dual sim y con el bootloader de nuevo locked. Ha sido realmente un co***azo, pero por lo menos se puede hacer. Gracias por el post.