Lopoga, no es que este muy puesto en esto, pero según que Recovery tengas habrá algún manual o traducción del mismo mirando por los foros.
En concreto se me instalo por defecto de clockworkmod, pero lo cambie al 4EXTRecovery v2.1.3 y de el si hay una traducción.
Y seguro que por la Wiki, tienes el tuto de los recoverys, si estoy errado, rectificarme.
Gracias y Salu2