Pues tras investigar un poco mi problema, he conseguido solucionarlo y he actualizado sin problemas. Si sigues el post oficial de elephone te debería funcionar a la perfección, simplemente ten en cuenta que para instalar los drivers debes quitar de tu pc la autenticación de firma digital que era mi problema. Por lo demás, siguiendo el hilo todo pan comido y va de lujo.