No me queda muy claro....reboot recovery has hecho? Apaga y prueba a entrar en recovery, por actualizar el recovery no debes tener problemas. Cuando te ha preguntado que querías instalar...has seleccionado recovery, no?
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk