Seguro que la puedes recuperar a mi se que quedo dando pantallazo el sabado al cambiar android paranoid por cm10 unos gapps que no eran los suyos en la vodafone smartb tab 10 ni dando power/volume+ ni power / volume- para entar en el recovery y recuperarla.
1- importante habilitar los drivers no firmados en windows yo utilizo windows 10 y al habilitarlos no he tenido problemas ni con esta tablet ni con mi sony m2,me lo detecta al instante los he podido rotear sin problemas y ya no he tenido problemas del dichoso waithing for device en google viene como se hace es muy facil.
2- tener instalado los driver de la tablet zte y poner en la carpata el flasboot,recovery,etc lo que viene en a herraminetas de flasheo que hay en esta misma seccion de la tablet en como hacer root.
3-aunque ya era root antes del fallo quise volver a empezar desde el principio.
cmd
cd C:\Program Files\ZTE Handset USB Driver
adb reboot bootloader
fastboot boot superboot.img
Despues le he puesto el recovery TWRP
cd C:\Program Files\ZTE Handset USB Driver
adb reboot bootloader
fastboot flash recovery v10_cwmrecovery.img
aqui me ha salido varias veces que habia problema de escritura pero despues de intertarlo varias veces y dejar un rato me ha salido el recovery y he podido recupera la tablet.
importante tener habilitado los driver no firmados de windows a mi me ha solucionado los problemas de deteccion al conectar la tablet y creo que te solucionara.