Bueno al final he seguido el tutorial, sin backup ni nada y todo perfecto, funciona!
En mi caso el TWRP no se instala, simplemente se ejecuta. Aproveché para hacer un backup ahí a la SD, y luego me tocó volver a abrirlo poniendo el comando del fastboot.