Hay mucho desarrollo fuera de MIUI, tanto de ROMs como de kernels y se nota la mejora cada semana prácticamente.,... Para nada estoy de acuerdo con que es mucho peor Lineage que MIUI, de eso nada.
Con lineageOS olviate del lag, la duración de batería es mejor, notificaciones, android puro, etc....
Es cierto que la calidad de las fotos es mejor com MIUI aunque no hay mucha diferencia y si lo qué MAS te importa es la fotografía, pues te quedas con MIUI.... pero en lo demás en mi opinión no hay color a favor de Lineage OS o cualquier otra basada en ésta.
Yo te animaría a probarla y a sacar tus propias conclusiones.