Pues se me ocurren varia cosas:
1. Instalar twrp y hacer un nandroid completo de todo.
2. Hacer también copia de las apps y datos con Huawei.
3. Con twrp hacer todos los wipes excepto sd externa.
4. Descargar e instalar (por fastboot) la b588 full.
5. Si funciona todo volver a poner el recovery stock.