Como ya te hemos dicho tanto @
Dexafree como yo, ¿qué más te da leer los archivos de imagen en la MainActivity que en la Activity PDF?
En ambas tendrás disponibles los mismos recursos, es decir, R.drawable.check_on lo podrás leer tanto en una como en otra, pasas en el Intent un valor ("check", 1) y en ese caso en la Activity PDF abres el R.drawable.check_on. O pasas ("check", 0) y lees el R.drawable.check_off.
Como te he dicho en el anterior post el único caso donde no te funcionaría esto es si MainActivity y PDF están en aplicaciones distintas, pero no creo que ese sea el caso. Incluso en paquetes distintos dentro de la misma aplicación te seguiría funcionando.
