Buenas!
Es que la rom no tiene las fuentes para los caracteres tipo japonés y tal. Se me olvidó añadirlos para la última subida. Los Emojis SI los tiene, y además son los de la última versión de IOS, que son como los de whatsapp.
Te dejo un fix flashable para añadir todas las fuentes con símbolos extranjeros. Simplemente flashear y listo. Lo dejo igualmente en la sección de bugs. Gracias por el reporte compañero.
LG Symbol Fonts:
https://mega.nz/#!oVNwVRiT!g-dKeCHWx...geKoRqWpolprCY