Seguramente se habrá confundido o no lo habrá expresado correctamente. Pero les así, las teleoperadoras son las encargadas de añadir los dispositivos del mercado para que así al contratarlos ellos puedan enviarte fácilmente mediante un SMS los parámetros y configuración de tu teléfono.
Te puedo asegurar que Xiaomi, ni Samsung, ni Apple meten los datos de Vodafone, telefónica ni cualquier otra. Esa parte corresponde exclusivamente a las teleoperadoras.
Las OMV tienen una base de datos de terminales bastante inferior a las grandes. Por esa sencilla razón has tenido que meter los datos a mano.
Si te quieres asegurar, llama a tu teleoperadora y pregúntale. Así de fácil [emoji6]
Saludos.