Efectivamente es porque llevas Odex. En tu caso la aplicación de la cámara que tienes (no la hackeada) contiene información en el archico camera.apk y en el camera.odex. En definitiva, no te sirve esa modificación
Pues amigo, algo estás haciendo mal porque creo que nadie ha puesto que le vaya tan malísimamente mal como a ti...¿Desactivaste el lagfix antes de poner ésta?
Cuando dices que pusiste la rom limpia marcaste repartition en Odin no? No se, es raro porque a mi me va de vicio, ningún problema con juegos, ni con que la pantalla no responda, la batería me va genial también.
Pusiste la Odex o la Deodex?