Hola,
A mí me pasaba lo mismo en mi IDOL 3, a la hora de meter el comando de "fastboot...." con el recovery nuevo me salía "unknown command", y como no he parado hasta dar con la solución:
Según indican en
http://forum.xda-developers.com/idol...tboot-t3201077 en las últimas actualizaciones de 2015, eliminaron el poder tener acceso al fastboot o a los comandos del fastboot, así que por eso, al menos a mí me daba error.
He seguido lo que dice perdigon hasta ese momento, comprobando que el ordenador (con windows 10) me reconocía perfectamente el teléfono, y luego he seguido los pasos que indican en esa página de xda, eso sí, el QPST version 2.7.422 lo he buscado en Google, porque el enlace que ponen ya no lo tiene. En mi caso he descargado el archivo
6039Y (8GB stock partition sizes) ya que no tengo hecho nada al teléfono, tiene la rom de stock y todo de fábrica.
Después de seguir todos los pasos de XDA, y sin que me haya dado error nada, para conseguir ampliar el espacio interno, he vuelto a seguir los pasos de perdigon, y ya el comando "fastboot..."con el recovery ha funcionado, y siguiendo las indicaciones restantes de perdigon he conseguido mi IDOL con casi 12Gb libres de espacio interno del teléfono.
Un saludo